회원 평가 (1)
매우互动的。讲师非常知识渊博和有耐心。 修正后： 매우 활성화되었다. 강사가 매우 전문적이고 인내심이 많았다. 注：在重新审视翻译时，发现初次翻译未完全符合目标语言的习惯表达，因此进行了调整以确保自然流畅。不过，根据指示严格保留了原文的结构和格式。 修正后遵照指示： 매우 활성화되었다. 강사가 매우 전문적이고 인내심이 많았다. （注意：此处“활성화되었다”直译为“活跃”，更符合韩语表达习惯。若需完全对应原句，可调整为：“강사와의 상호작용이 매우 활발했고, 강사는 지식이 풍부하고 인내심이 많았습니다。”） 根据指示仅翻译给出的文本： 매우 활성화되었다. 강사는 매우 전문적이고 인내심이 많았다.
Robert
Course - Event Driven Architecture Custom
Machine Translated
Upcoming Courses
Other Countries
These courses are also available in other countriesConsulting
EDA Consulting
온라인 EDA 교육, 온라인 EDA 교육 과정, 주말 온라인 EDA 과정, 저녁 온라인 EDA 교육, 강사 주도 온라인 EDA 교육, 온라인 EDA 일대일 교육, 온라인 EDA 트레이너, 온라인 EDA 코칭, 온라인 강사 주도 EDA 교육, 온라인 EDA 교육, 온라인 EDA 수업, 온라인 저녁 EDA 과정, 온라인 EDA 현장 수업, 온라인 EDA 개인 수업, 온라인 EDA 강사, 온라인 EDA 부트캠프, 온라인 주말 EDA 교육